Current:Home > StocksPeso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen -TradeWisdom
Peso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen
View
Date:2025-04-16 05:59:28
Try not to cross Peso Pluma and Cardi B.
Pluma tapped the Bronx, New York-born rapper for his new single, "Put 'Em in the Fridge," with both flexing their Spanglish skills.
The track is from Pluma's new album "Éxodo," released Thursday.
On it, Cardi raps in her first and second languages: "Diablo Cardi / tengo a to' los narcos smelling de lo white / y a sus mamis pidiendo que le firmen los panties." Translated in English: "Devil Cardi / I have the narcos smelling of the white / and your girls asking me to sign their panties."
Peso Plumaknows you know who he is. How the Grammy winner put Mexican music on the map.
Need a break? Play the USA TODAY Daily Crossword Puzzle.
She later raps, "Ya no 'tamos broke, 'tamos shining, 'tamos pretty / White powder del aeropuerto cruzando pa' la city." Translated in English: "We're not broke anymore, we're shining, we're pretty / White powder from the airport crossing the city."
Though Cardi, who is Afro-Latina, has noted her first language is English, she has opened up about having both languages spoken in her household.
"My mom, she speaks English. But my dad, he really speaks mostly ... Spanish," she told Jazzys World TV in 2022. "And some of my family members, they don't speak English at all. So I grew up with both."
Pluma, a native Spanish speaker, boasts his English later in the song: "Forty shooters, if I send them in, they comin' in / Fifty kilos, if you need them, then they comin' in / Hundred thousand real close and they're Mexicans / I say the word, and they put you in the (expletive) fridge."
Bia previews Cardi B disstrack after fellow rapper threatens to sue
Pluma rapped in English on several of the tracks from the new album, which includes two discs of different genres. The first disc includes regional Mexican music and corridos tumbados, while the second includes Latin trap and reggaeton. Other features on the rapper's fourth body of work include Quavo, Anitta, Rich the Kid, Arcángel and DJ Snake.
"Éxodo," follows Pluma's third album, "Génesis," released in June 2023.
veryGood! (1128)
Related
- US appeals court rejects Nasdaq’s diversity rules for company boards
- Detroit Lions release CB Cam Sutton after alleged domestic violence incident
- Chicago police officer wounded, man dead after gunfire exchanged during traffic stop, police say
- Amazon's Big Spring Sale Has Cheap Fitness Products That Actually Work (and Reviewers Love Them)
- EU countries double down on a halt to Syrian asylum claims but will not yet send people back
- Louisiana couple each gets 20 years after neglected daughter’s death on maggot-infested couch
- Appeals court orders judge to investigate juror bias claims in Boston bomber's trial
- All 6 officers from Mississippi Goon Squad have been sentenced to prison for torturing 2 Black men
- Former Danish minister for Greenland discusses Trump's push to acquire island
- Firing of Ohtani’s interpreter highlights how sports betting is still illegal in California
Ranking
- Krispy Kreme offers a free dozen Grinch green doughnuts: When to get the deal
- Police find Missouri student Riley Strain’s body in Tennessee river; no foul play suspected
- Create a digital will or control what Meta shares with savvy tech tips
- Did grocery chains take advantage of COVID shortages to raise prices? FTC says yes
- How to watch the 'Blue Bloods' Season 14 finale: Final episode premiere date, cast
- How to watch Angel Reese, LSU Tigers in first round of March Madness NCAA Tournament
- California homelessness measure’s razor-thin win signals growing voter fatigue
- Georgia Senate lawmakers give final passage to bill to loosen health permit rules
Recommendation
Federal appeals court upholds $14.25 million fine against Exxon for pollution in Texas
Tennessee just became the first state to protect musicians and other artists against AI
Review: ‘Water for Elephants’ on Broadway is a three-ring circus with zero intrigue
Revisit the 2023 March Madness bracket results as the 2024 NCAA tournament kicks off
What do we know about the mysterious drones reported flying over New Jersey?
State Farm discontinuing 72,000 home policies in California in latest blow to state insurance market
Trump could score $3.5 billion from Truth Social going public. But tapping the money may be tricky.
Family member arraigned in fatal shooting of Michigan congressman’s brother
Like
- EU countries double down on a halt to Syrian asylum claims but will not yet send people back
- Lack of buses keeps Los Angeles jail inmates from court appearances and contributes to overcrowding
- Trump's campaign, fundraising arms spent over $10 million on legal fees in 2024, as Biden spends on ads, new staff